Cómo se ve en la vida real
Ahorrar para algo que se necesita en 1 año pide un horizonte corto, más conservador; ahorrar para el retiro dentro de 30 años permite un horizonte largo, con más margen para tolerar caídas temporales.
Cómo se calcula
Período de tiempo entre el momento de la inversión y el momento en que se espera necesitar ese capital. Es uno de los factores centrales, junto con el perfil de riesgo, para definir la asignación de activos de un portafolio.
Para ir más a fondo
Un horizonte largo no elimina el riesgo de mercado, pero sí da tiempo para que una caída temporal se recupere antes de tener que vender — por eso el mismo activo volátil puede ser razonable para un horizonte largo y desaconsejable para uno corto, sin que el activo en sí haya cambiado.