Cómo se ve en la vida real

Abrís una cuenta en dólares y ahorrás US$500 ahí. Si la moneda local se devalúa frente al dólar, el valor de esos US$500 en moneda local sube, sin que vos hayas hecho nada — eso protege ese ahorro de la devaluación.

Cómo se calcula

Cuenta denominada en una moneda distinta a la de curso legal del país donde se abre. Su disponibilidad depende de la regulación cambiaria local: algunos países la permiten sin restricción, otros la limitan o la prohíben, y algunos ya usan el dólar como su propia moneda de curso legal.

Para ir más a fondo

Mantener ahorros en una cuenta en dólares reduce el riesgo cambiario frente a la moneda local, pero no elimina el riesgo de la institución financiera que la administra, ni garantiza mejor rendimiento: las tasas de interés que pagan las cuentas en dólares suelen ser más bajas que las de cuentas en moneda local, precisamente porque el dólar históricamente se deprecia menos.